How can I increase and decrease the configuration of my server/instances?

You can accomplish this by detaching a volume from an instance and relaunching it as a new instance with your desired size and configuration. For instances without volumes attached, you can make a snapshot and relaunch that as a new instance with the desired specifications.